//// winterdreams sur toiles ////

//// winterdreams on canvas ////

//// winterdreams sur papier ////

TAILLE DE 65 x 50 cm

//// winterdreams on paper ////

Gilles Balmet

Winterdreams

Winterdreams est un ensemble de peinture qui traite de la question du paysage et des frontieres entre figuration et abstraction dans la perception que l'on peut avoir d'un paysage. Leur réalisation est plutôt simple et se rapproche de processus créatifs typiques de ma production comme ceux de la série spirales ou Elsewhere. C'est à dire qu'un cadre de production est définis et que je m'y tiens durant la réalisation de la série. Il s'agit ici de disposer sur une toile ou quelques feuilles de papier blanches des touches de peinture glycéro noire brillante. Elles serviront à la " figuration " d'arbres et les quelques coulures disposées " à la Pollock " sur le support " figureront " elle, la ligne d'horizon du paysage ainsi que les quelques dessins de lignes des collines et des autres petits reliefs du paysage. Le moment suivant est la transformation de ces quelques éléments " minimaux " en un paysage de neige en pleine forêt à l'aide d'une raclette en plastique qui me sert à racler la peinture. Cette opération délicate donne un relief à la composition et dessine alors les tronc d'arbres et les quelques éléments de verdure éloignés sur les petites collines qui se dessinent elles aussi. Cette opération donne une dimension figurative étonnante aux œuvres et confronte le spectateur à l'illusion d'une figuration à partir d'élèments qui, si regardés de prés apparaissent plutôt abstraits et non logiques dans une ordonance paysagère classique. Le regardeur suivra alors certains élèments paysagers qui interagissent avec d'autres motifs plus abstraits pour dessiner une vision mystérieuse, située dans un registre étrange entre figuration et abstraction. Le sentiment de perdre ses propres repères logiques dans la continuité des élèments qui composent le dessin du paysage amène le regardeur à s'interroger sur sa propre intervention mentale dans la construction d'une œuvre paysagère.

ENGLISH TEXT

Winterdreams is a series of paintings who deals with the question of landscape. Each painting has been made with a special process I conceived, experimenting with painting. Their elaboration is pretty fast and based on the question of what constitutes a landscape and the limits between figuration and abstraction in landscape painting. I spread some points of black Glycero painting on the canvas and some flows of painting in a Pollock style to symbolise the horizons line and the other drawings of the landscapes. Then I use a plastic sheet to transform the paintings, scraping it on the canvas like could do Pierre Soulage to give a three dimentional illusion to the composition. Taking distance viewing that series is necessary to experiment fully the illusion. These simple dispositions of black painting create real impressions of snow landscapes, giving the feeling that the viewer is surrounded by black trees in a total silent like in a forest in the winter.