GILLES BALMET

SAYNETES

2003

VIDEO TRANSFEREE SUR DVD / 30' en boucle / EDITION 5 + 2 EA

 

 

 

 

 

 

 

   

 

Vidéo réalisée en 2003 d'une durée de 30' ( Projection en boucle)

Saynètes est une vidéo projetée sur un mur blanc. Elle montre une succession de séquences qui présentent des personnes dans leur voiture, arrêtées à un feu, dans le moment de l'attente du démarrage, dès l'apparition du feu vert. La vidéo enchaîne sans interruption ce défilé de voitures cadrées en plongée sur l'habitacle afin de percevoir les gestes du chauffeur. La prise de vue reste focalisée sur le geste du changement de vitesse par le conducteur qui constitue ici le point culminant de chaque séquence. " Les acteurs " de cette vidéo ont été filmés à leur insu d'un appartement, en improvisant à chaque nouveau passage d'une voiture le cadrage de la cabine à l'aide du zoom de ma caméra. Chaque scène suit alors le même scénario conditionné par l'action de l'arrivée d'une voiture et d'un moment d'attente jusqu'à son démarrage dès l'apparition du feu vert. Cette vidéo propose une micro-sociologie de ces gestes qui montre le conducteur dans une action très simple et cependant riche en variété. Chaque conducteur a alors une manière propre de meubler ce moment d'attente, qu'il soit patient, nerveux, très actif, en train de fumer, de chercher quelque chose dans ses poches, au téléphone etc. Le moment de retour à la réalité sociale de l'espace public se fait par ce geste de saisis du levier et du changement de vitesse qui peut être tantôt sensuel, tantôt violent ou encore caressant mais aussi symbole de pouvoir et d'autorité dans le couple etc. Le regardeur peut y trouver une vision critique des rythmes de la vie contemporaine, une dose d'humour, voir d'érotisme mais l'œuvre reste ouverte à de multiples lectures.

 

ENGLISH TRANSLATION

Saynètes is a video projected on a white wall. It shows a succession of
sequences presenting people in their cars stopped at a red light, waiting to move off as soon as the light turns green. The video is an uninterrupted flow of
cars framed above the passenger cell, so we can observe the driver’s gestures. The shot is focused on the moment when the driver changes gear, which is the climax of each sequence. The « actors » in this video have been filmed without them knowing it from an apartment, each car being framed differently depending on the zoom chosen with the camera. The scenario is the same for each scene: the arrival of the car, the time waiting and the moving off when the light turns green. The video illustrates a micro sociology of the driver’s attitudes, which are both very banal and varied. Each person has her own way to spend her waiting time, whether she is patient, nervous, very active, smoking, looking for something in her pockets, on the phone, etc. The moment when the driver ceases the gear lever marks the return to the real social life in
a public space; a gesture which is sometimes sensual, sometimes rough or even a symbol of power and authority in a couple… The viewer could find a critical vision of the rhythms of contemporary life, some humor, or even eroticism, but the work remains opened to several interpretations.