ENGLISH TRANSLATION SOON

Reclining est une vidéo en plan séquence filmée d'une fenêtre qui montre deux jeunes hommes étendus sur un gazon au beau milieu de l'espace public. Ces deux personnes semblent au premier abord proche de la mort alors qu'elles ne sont qu'endormies.
Le sommeil d'un des dormeurs est agité par moments tandis que celui de l'autre semble serein. Le lien qui les unis n'apparaît qu'au bout d'un moment lorsque l'un des deux hommes approche sa main du corps de l'autre avec tendresse. La longue marche de la gay pride les aura probablement fatigué. Le titre de la video fait référence à une photographie de Wolfgang Tillmans montrant Nan Goldin se relaxant dans l'herbe devant deux hommes nus.